當前位置:首頁 » 國外電影 » 外國談中國電影市場
擴展閱讀
經典老電影戰爭大全 2024-05-10 07:29:39
70年代美國音樂電影 2024-05-10 07:25:31

外國談中國電影市場

發布時間: 2024-04-27 23:14:17

『壹』 外國人會看中國的電影或電視劇嗎

美劇比國產劇質量高,這是客觀事實,大家都愛看美劇,不一定就是為了學英語,單純的享受看劇休閑佔多數。

「外國人」不能描述一個群體。

外國朋友看什麼國產劇,除了自己本身的興趣,主要是受身邊中國朋友的影響、推薦。各種各樣的都有吧,像司馬遼太郎這種喜歡中國歷史,歷史水平高於大部分中國人,我猜他遲好也許喜歡看歷史劇。

我身邊的外國朋友留學生居多,都有自己的小圈子,小圈子裡偶爾流行什麼電影他們就看什麼,國產劇都比較少。

我好朋友最愛的國產劇是——《新白娘子傳奇》,簡直狂熱。不止愛劇,包括主題曲。

《渡情》、《青城山下白素貞》、《千年等一回》,都是他的最愛,尤其是《青城山下白素貞》有很多語氣詞,外國人一唱就變味兒,但他就是喜歡。有段時間手機鈴是《千年等一回》,他手機鈴響了不接電話非要先聽一會兒鈴聲,身邊的朋友總說他是跟我在一起太久了被我帶壞了,變騷了。

Youtube上很多視頻,播放、評論量都不差。

像《我愛我家》這樣的劇,推薦了他們也不喜歡,反而《紅樓夢》,雖然看不懂,但碼余鉛喜歡看服裝,美女,喜歡。

最近我看Harry Potter,發現Disapparate完全就跟白素貞的法術如出一轍嘛,顏色不一樣而已。還有白素貞最擅長的Transfiguration,法海的Expecto Patronum,喜歡《新白娘子傳奇》的外國朋毀伍友還真不少!

『貳』 為什麼在中國火爆的動畫電影《哪吒 》卻在海外市場反響不好

因為中外文化有差異,外國人不了解中國的文化,電影《哪吒》呈現的文化他們理解不了,自然就不喜歡。

現在的電影有很多都會以動漫的形式來呈現給觀眾,這種形式往往是老少皆宜的,所以更加能拓展國內電影市場。但是因為中外文化不一樣,所以有些動漫電影在中國很受歡迎,而在海外市場反響並不好。像《哪吒》這部動漫電影,是充滿中國文化的,只有身在中國,從小接受中國文化的人,才能真正喜歡這樣的電影作品。

一、中外對鬼神說的印象不一樣。

看過外國的鬼神電影的人都知道,他們是偏向於比較邪惡的形象,而我們國家的鬼神大多是以女鬼為主,形象上是比較讓人能夠接受的。所以對於動漫電影接受的程度也是同理,我們能夠更加接受本土文化的動漫電影,而外國人因為不了解我們的本土文化,看得一頭霧水,這樣的情況下,票房在海外自然不會很高。

『叄』 老外看《老炮兒》反問「中國電影發生了什麼」你知道嗎

電影,在大眾傳播領域,是一門視覺與聽覺相結合的現代藝術。方言片作為一種國產電影,近年來在數量和質量上都備受關注。

中國幅員遼闊,人口眾多。主要方言區的行程是一個不可避免的事實。如今,在全球化的背景下,大多數人出國後都對家鄉方言懷舊。這種情感在電影界得到了體現,推動了國產方言電影的出現。其實早在上世紀60年代,八一電影製片廠的四川話就出現在中國電影《抓壯漢》中,方言在電影中的出現也在逐漸減少,很多年輕人也慢慢與家鄉的方言脫節。我還記得每天看電影《進步》時,聽王涵講保護方言,保護家鄉方言,讓人覺得還是有人在默默守護著「方岩」。

2010年,中國成為世界第三大電影生產國,進入世界十大電影市場。雖然中國電影文化走出去的步伐正在加快,但與歐美大片相比,中國電影的出口形勢並不樂觀。影片《老炮兒》在國內獲獎後,在中英電影節上獲得三個獎項,也成為威尼斯電影節的閉幕影片,在公開放映後,贏得中外媒體的一致好評。

影片中不乏北京方言和粗俗語言,但似乎並不影響外國觀眾對影片內涵的理解和把握。威尼斯電影節主席芭芭拉說,這部電影真實地展現了「中國的現狀」,這是新舊價值觀和兩代人之間沖突的展現。據權威雜志《瑟琳》報道,馮小剛創作的第六位大師非常成功。無論是在倫敦、巴黎還是芝加哥,都有像劉燁這樣的人。

從這些評論中,我們可以看到外國人從電影中感受到獨特的中國文化,並對其有了深刻的理解。除了方言的展示,還有演員的演繹,幕後字幕的翻譯也是一大貢獻。宣誓雖然不屬於文明語言范疇,但它是一種客觀存在,是「語言人際功能的另一種表現形式」。坦率地說,它也是文化的一部分。

『肆』 中國影片在海外受歡迎度低,《長津湖》為什麼卻受到海外歡迎

這是因為《長津湖》所描述的故事的確讓世人震驚,而且也能夠達到海外觀眾的預期。我國的很多影視作品的確能夠擁有更高的口碑和票房,並且也能夠獲得觀眾的點贊和支持。因為這些影視作品的確特別優質,而且也能夠滿足觀眾的觀影需求。

雖然國產影視作品比較優質,而且也能夠極大的吸引國內觀眾的注意力,但是這些影片卻不一定能夠獲得海外人士的認可,而且也達不到他們的標准。中國影片在海外受歡迎度低,《長津湖》為什麼卻受到海外歡迎?我認為原因有三個:

一、這部影片符合海外觀眾的審美標准。

這部影片之所以能夠打破記錄,並且受到海外觀眾的喜愛,就是因為該影片的確能夠成為質量更高的作品,而且也能夠真正符合他們的審美標准。當這些觀眾能夠觀看這部影片時,他們就能夠感受到這部影片帶來的精神力量,並且也能夠為之震撼。

以上是我分析的原因。

『伍』 賈玲電影《你好,李煥英》全球上映,為什麼國內觀眾唱衰卻被外國人看好呢

可能是因為電影演員在國外沒有號召力,而且國外的觀眾可能不太喜歡這種風格的電影。

『陸』 為什麼國產電影走到國外不受歡迎,拍片場次那麼低

兩種可能,第一可能我們的劇情風格人家不喜歡第二可能我們做出來的效果確實入不了他們的法眼所以才會出現這個情況的。

『柒』 好萊塢大片渴望中國市場,中國市場為何對他們充滿吸引力

喜歡看電影的朋友都知道美國的好萊塢吧,美國的好萊塢因為其盛產大片的特性,被譽為世界電影行業的中心。我們將市面上所有的優質大片通俗的稱為好萊塢大片,那為什麼好萊塢會如此受歡迎呢?因為好萊塢製作的大片質量都非常高,在好萊塢不僅有世界知名的導演,並且還有高額的資金流通,可供用於拍攝電影。好萊塢的演員們也都非常出名,每一個都是已經出道了許多年的老演員,他們也被許多愛看電影的人所熟知。知名導演監制,明星大腕參與電影演出,電影資金充足,有這么優秀的先天條件,拍出來的電影怎麼能不優秀呢?

在這種情況下,如果好萊塢再不主動尋找解決方法,找到一個好的電影市場,那麼好萊塢的影片很有可能就會被超越。而中國就是一個很好的市場,中國的疫情形勢已基本被控制了下來,人們可以正常的參加各種娛樂活動,在目前如此多的受難國家中,中國無疑的最具有前景的市場。並且在去年一年中,中國的電影票房首次超越美國,這也讓好萊塢電影行業看到了中國市場的火爆。

『捌』 中國將成為全球最大電影市場,你覺得國產電影質量怎麼樣呢

中國將成為全球最大電影市場,你覺得國產電影質量怎麼樣呢?

近些年中國發展的很快,國民生活水平有了很大的提升,我們也越來越注重娛樂生活,電影行業作為娛樂的重要一項,近些年來也發展的很快,外媒THR報道中國將在明年超過美國,成為全球最大的電影市場。國產與外國電影相比,還是有不小的一段距離的。但國產電影相比於之前,在質量上有了很大的提升。

不過目前中國越來越重視國產電影的發展了,而且中國國產電影也一直在進步著,近些年來也相繼出產了不少優質電影,我相信在未來國產電影會越來越好,最終達到與世界電影比肩的程度。

『玖』 當今時代外國人們對國產的電影和音樂的看法到底是怎樣的

他們的看法都是非常期待而且非常喜歡的,就像是在音樂方面,前不久吳亦凡,蔡徐坤,TFboys等等這些歌星在國外深受大家的喜歡,他們非常欣賞這些年輕人的音樂作品,因為就算是長一輩的歌星的音樂作品,在國外也是廣為流傳,所以當今的十大外國人對於我國的電影和音樂都是非常的喜歡,因為在製作上各方面都很精良。

『拾』 中國電影在國外觀眾眼裡的接受度到底如何

在國外的影響力較小,接受度較低。在東亞因為文化相近,前些年香港電影輸出很多,質量也高,因此在東亞地區還是獲得不小的影響力。

中國美術片從形式到內容都極富有民族風格和特色。新聞紀錄片已向縱深發展,充分利用豐富的資料,系統地編輯一些重要的文獻片,並對群眾普遍關心的問題與重要事件進行綜合報道、專題報道;還注意表現人物和人物的精神世界,抓住真人真事中豐富的細節,以情動人。

在風格與樣式上趨於多樣化。由於題材領域的擴展,使藝術家們可以自由地發揮自己的才能和特長,探索自己最適宜的風格、樣式,表現最完美的內容。尤其引人注目的是一批中青年編導拍攝了一批有一定實驗意義的探索性影片。

如《黃土地》《青春祭》《良家婦女》《黑炮事件》《獵場札撒》《老井》《紅高粱》《秋菊打官司》《香魂女》《霸王別姬》等。在電影創作繁榮的同時,電影理論研究也空前活躍,並在相當多的創作人員中發生影響。

2019年,全國電影票房突破642億元,較去年同期增長5.4%,其中,國產電影總票房411.75億元,同比增長8.65%,市場佔比64.07%;城市院線觀影人次17.27億。2019年新增銀幕9708塊,全國銀幕總數達到69787塊。中國電影市場保持不斷增長的勢頭,電影創作和電影市場皆釋放出巨大的活力。