生化危機5電影中文字幕

Ⅰ 跪求生化危機5 中文字幕 SRT文件

翻譯已經全有了 再看誰能作成53個小SRT文件
本文大部分內容由日文字幕翻譯，少許內容字面意義會與英語配音與英語字幕有出入。

（與卧底人員雷納德會面）

雷納德·費希爾：很好，你們兩都在這里。跟我來你倆，來這邊。可能是因為剛成立了新政府，這里的人們都有些極端。做好你們的事情就趕快回家吧。

克里斯：沒錯，他們確實鋪好紅地毯迎接我們美國人。

雷納德·費希爾：我在這里為你們准備了武器，整理下裝備吧。

希瓦：目標地點呢？

雷納德·費希爾：穿過前面的市鎮廣場，阿爾法小隊就在那邊等你們。

希瓦：很好。

雷納德·費希爾：你們對Uroboros了解多少？

克里斯：只聽說過一些傳言，聽起來像是什麼關於某個世界末日計劃的東西。

雷納德：世界末日？聽起來差不多是這么回事。很明顯這不僅僅是個謠傳。

希瓦：你們開什麼玩笑？

雷納德：你必須得找到一位叫艾爾文的男人，他是我們唯一的線索。出去了一定要小心。

（一無辜居民正在被兩個人餵食寄生蟲）

克里斯：不要動！

克里斯：你沒事吧？！（問居民）

（一群暴民正准備處決卧底人員雷納德）

雷納德：你根本不知道你在說什麼，你們全下地獄吧!

克里斯：等一下！那位不是……？（雷納德殉職）

（直升機救援趕到）

科克·馬西森：快找掩護！

（一女人被強行拖入房子）

金發女：救命啊！誰來救救我啊，救……

克里斯：喂！怎麼了？（問金發女）

希瓦：小心點，他們可能還在附近！

克里斯：你還好么？（問金發女）

希瓦：克里斯！（被金發女襲擊）

（發現阿爾法小隊全員倒在血泊之中）

克里斯：這他X的到底發生了什麼事！嘿！這都是誰乾的？

丹：有什麼東西攻擊了我們……艾爾文……他跑了。 這一切都是陷阱……

克里斯：陷阱？……這是什麼？

丹：這是有關這次事件的數據……我從他們的電腦里下載出來的……你一定要把這個帶回總部……

克里斯：喂，喂！堅持住啊！

希瓦：我剛才看到外面有什麼人，不過讓他溜了

克里斯：科克，你有聽到嗎？我們得到了數據，不過阿爾法小隊全員殉職、艾爾文也逃掉了。

科克：收到，去儲存設施那裡的車上把數據傳過來吧。

克里斯：收到。

（觸手怪物出現）

希瓦：那是什麼見鬼東西？

克里斯：我看這就是襲擊阿爾法小隊的兇手！

（艾爾文與斗篷女坐在車上）

艾爾文：出發！

（找到車輛）

克里斯：找到了。

希瓦：剛才那個怪物究竟是什麼？

克里斯：顯然是為了把我們給滅了而放出來的BOW生化兵器。居然能把阿爾法小隊全滅，我們能活下來實屬僥幸。

希瓦：如果能再早一點點與他們會合的話……

克里斯：但是我們也不知道他們會遇到這種狀況。總部嗎？我是克里斯

總部：這里是總部，辛苦你們了，現在馬上把數據傳輸過來。

克里斯：這里的居民發生異常狀況了，與里昂的報告書中提到的寄身蟲現象極為相似！而且新手們遇到了生物兵器的襲擊。

希瓦：車也找到了，現在作戰任務必須得變更一下。

總部：不，任務不變，要優先逮捕艾爾文。他極有可能逃往了礦山那邊的車站。

克里斯：我這里只有兩個人，就憑我倆繼續任務嗎？！

總部：我們會派出德爾塔小隊，以協助你們繼續執行逮捕任務。

希瓦：等一下——

總部：重復一遍，繼續執行任務，優先逮捕艾爾文，前往礦山的車站方向。完畢。

希瓦：豈有此理！

克里斯：果然利用完的隊員就要拋棄嗎？

（敵人摩托車大隊出現）

希瓦：怎麼回事？

（與德爾塔小隊會合）

喬希：我是德爾塔小隊的隊長喬希。

克里斯：我是克里斯。

喬希：希瓦……

希瓦：非常感謝呢，喬希、還有大家。

克里斯：你們認識嗎？

希瓦：我受訓練時他是我的教官。

喬希：我一直把她當作我們隊伍的小妹妹看待。希瓦，繼續去追捕艾爾文吧。果然他去礦山方向的可能性極高。這是在HDD得到的情報。我們把這里收拾了再趕上你們。經常保持無線通話聯絡。

希瓦：知道了

克里斯：吉爾？！

希瓦：你怎麼了？

克里斯：這張照片果真是吉爾嗎？不，沒什麼事，出發吧！

（找到艾爾文）

克里斯、希瓦：不許動！

艾爾文：我靠！

希瓦：艾爾文吧？！

艾爾文：那又怎樣？你們是哪個？

希瓦：打算廢話嗎？卑劣的恐怖分子？

艾爾文：你們胡扯什麼，我可是個商人啊！

斗篷女：快走！（帶走艾爾文）

艾爾文：你們去死吧！

希瓦：靠

克里斯：逃掉了嗎？

希瓦：沒想到還有同夥！

克里斯：那傢伙到底在這里做什麼？

希瓦：怎麼了？這是什麼？

克里斯：沼澤地帶的一處油田。

希瓦：難道說這是他們的藏身之處？！

（德爾塔小隊的戴夫開車前來救援）

戴夫：克里斯、希瓦，這里！

（車上與總部通話）

希瓦：我是希瓦，總部嗎？

總部：這里是總部，什麼事？

希瓦：艾爾文逃往沼澤油田的可能性極高。

總部：那麼與德爾塔小隊會合去油田追捕。

希瓦：知道了

眾人：他們來了！
動真格的嗎？

（飛車過斷橋）

戴夫：抓緊了！

（發現大批德爾塔小隊隊員遺體）

希瓦：到底發生什麼事了……

（巨人出現並戰斗，戴夫殉職）

克里斯：該死的東西！

希瓦：快上車！

（殺死巨人後）

希瓦：喬希還活著嗎？

克里斯：希瓦，你先撤退，乘現在還來得及！

希瓦：那你怎麼辦？

克里斯：我還有必須要做的事情。

希瓦：「必須要做的事情」？要撤退的話也得一起啊？

克里斯：我有必須這么做的理由。

希瓦：理由？

克里斯：之前我得到了關於本應該已經死去搭檔的情報，開始我還不相信，但是在得到了德爾塔小隊那邊的情報後我更確信了，吉爾肯定還活著……

希瓦：難道就是那張照片上的人？但是，你確定沒看錯人嗎？

克里斯：那可是我的老搭檔，不可能弄錯的！

希瓦：等、等下！等一下啊、真的一個人去嗎？

希瓦：稍微等一下！

克里斯：我只有這個機會，懂嗎？

希瓦：我也一起去！我也有我的理由！

克里斯：到底為什麼？要回去的話，就乘現在。

希瓦：我的同伴也被殺死了啊，怎麼能就這么回去？！

克里斯：從現在開始，已經不再是執行什麼任務了，知道嗎？

希瓦：我們可是搭檔啊！要共進退！一起走吧！

克里斯：好吧，我明白了。

（在船上）

希瓦：能跟我說說嗎？關於你以前搭檔的事情。

克里斯：當時我和搭檔吉爾一起追蹤那個男人……

（克里斯回憶與吉爾的上次行動）

克里斯：阿爾伯特·威斯克……曾作為傘集團的成員，成為了STARS部隊的隊長。 在ロックファート島的事件之後我為了再次找到他，我兩就一直堅持不懈的進行著追捕。就在幾年前，我們得到了一份情報，知曉了傘集團創建人斯賓塞的住處所在。為了搜集更多的情報，我們前往了那個地方。

克里斯：威斯克！！

威斯克：就與你小子在這里永別吧。

克里斯：吉爾——！！（吉爾抱著威斯克跳下懸崖）

（回憶結束）

克里斯：後來並沒有發現她的遺體，但怎麼也覺得不太可能活的下來，如今得到了這樣的情報，我無論怎樣也必須得確認清楚。

希瓦：原來是重要的人。也是以前的搭檔呢。

克里斯：希瓦，你為什麼要選擇這樣的工作？

希瓦：我還是孩子的時候，雙親就因為某制葯企業的事故而喪生。

克里斯：是傘集團嗎？

希瓦：是啊，不過現在清楚了。事故是因他們進行生物兵器的試驗而引起的。那群混蛋把非洲當成了他們的試驗場。為了給父母報仇、也為了阻止生物兵器有關的勾當……總之我決不能允許這一切重演！

克里斯：所以你就加入了BSAA吧。

希瓦：是啊，有了同伴，就不會怕勢單力薄了呢。你不也是因為這樣嗎？克里斯？

克里斯：是啊，沒錯呢。大家一起努力就能化不可能為可能呢，是這樣吧？

希瓦：為死去的同伴復仇！

克里斯：那麼走吧！

（發現TRICELL標志的帳篷）

克里斯：BSAA贊助企業的帳篷怎麼會在這種地方？

（發現艾爾文蹤影）

克里斯：艾爾文，在那裡！

（遇到喬希）

希瓦：喬希？

喬希：希瓦？

希瓦：太好了你還活著！沒事吧？你怎麼會在這里？

喬希：在港口的戰斗中，不幸被他們抓到這里來了。希瓦，其他同伴呢？是嗎……

希瓦：已經只剩下我們了。

喬希：那為什麼不撤退！在這種狀況下……

克里斯：沒搞清真相前我是不會離開的

希瓦：在車站獲得的情報有實驗設施的照片與所在地，克里斯還有同伴在那裡！

喬希：同伴嗎？……

克里斯：逮捕艾爾文後一切真相就都能浮出水面了。

喬希：有話過會慢慢說！希瓦，掩護我。

克里斯：得抓緊時間了！

（消滅敵人後）

喬希：你還好吧？

克里斯，還好，沒什麼大礙。

希瓦：還算好。

喬希：艾爾文打算炸毀這里後再逃走，在這之前，你們必須逮捕他，我去確認逃離這里的路線。

克里斯：好吧，我們去追捕艾爾文。

喬希：那拜託你們了，那混蛋應該在這附近的碼頭那裡。

希瓦：知道了，喬希！你一定要小心。

克里斯：我們也趕快走吧。

希瓦：OK

（艾爾文准備坐船逃離）

希瓦：他在那裡！那傢伙是？

艾爾文：來得正好啊！馬上就是焰火時間啦！好好享受吧！

克里斯：站住！該死的！

（喬希開船）

喬希：快點，沒時間了！你沒事吧？

喬希：艾爾文是怎麼回事？他應該還沒有走遠。

希瓦：喬希……

克里斯：謝謝你

喬希：你們兩掩護我！（追兵趕到）

克里斯：沒問題。

希瓦：OK

（艾爾文的船突然出現堵截主人公）

喬希：糟糕！

克里斯：我靠，居然出來堵我們！

喬希：現在要怎麼辦？

克里斯：全速沖過去滅了他們！

喬希：好的，抓緊了啊！

（艾爾文回憶與斗篷女的對話）

吉爾：還收拾不掉他們嗎？

艾爾文：你不就是阿克塞拉的玩具嗎？這不是我的錯……！

吉爾：還收拾不掉他們嗎！

艾爾文：知道了！知道了！想用就用吧

（結束）

艾爾文：趕快來陪我樂一下吧，馬上讓你的表情囂張不起來！不管他們是誰在策劃著什麼樣的計劃，用的錢可是老子我賺的啊！全他X的……把我當傻瓜……

希瓦：投降吧！

艾爾文：老子我……可和那些混蛋不同啊！（艾爾文注入寄身蟲變身）

克里斯：該死！

艾爾文：把我逼到這份上，要讓你們付出代價！

（打敗艾爾文後）

克里斯：你們到底在計劃些什麼、快說！

艾爾文：阿克塞拉她……你們不可能阻止她

希瓦：阿克塞拉？

克里斯：研究設施在哪裡？回答我！Ouroboros計劃到底是什麼？

艾爾文：原來是BSAA嗎……馬上整個世界的平衡就會被改變了……

希瓦：世界的平衡會被改變？是指Ouroboros計劃嗎？

艾爾文：現在才知道、你們還能做什麼？已經遲了！Ouroboros將會改變整個世界！

希瓦：克里斯！

艾爾文：克里斯……？原來你就是克里斯。

克里斯：有什麼可笑的！你知道我些什麼？

艾爾文：克里斯喲，你要的答案就在前面的洞窟里，對你來說，猶如地獄一般的答案呢！你們那麼嚴肅干什麼！我先走一步了！你們盡量享受吧！剩下的時間也不多了！

希瓦：克里斯……

克里斯：可憐人……

希瓦：現在要怎麼做？

克里斯：當然是繼續前進！

（開船進洞）

克里斯：這種地方真的會有研究設施？

希瓦：那不就是剛才逃走的傢伙開的船嗎？

喬希：你們真的要去？

克里斯：當然

希瓦：不光是吉爾的事，我對他們提到的Ouroboros計劃也放心不下。

喬希：我看只憑我們沒什麼辦法阻止。我會致電總部請求撤退命令，再申請更多增援來處理。增援到來之前不要死啊。

（阿克塞拉給威斯克注射葯物）

阿克塞拉：裝載過程很順利，馬上就可以起飛了。

威斯克：很好。

阿克塞拉：這個計劃真是相當不可思議呢，本來我還將信將疑的……現在Ouroboros真的完成了。而在TRICELL的地位也如預期的那樣。 ……那種無聊的地方已經沒有興趣了，你一定需要一個搭檔吧，在你創造的新世界裡，而我，應該有這個資格吧……？

威斯克：也許你確實有。

吉爾：BSAA已經入侵這里了。

阿克塞拉：那可是你的朋友，克里斯·萊德菲爾德呢，……很在意嗎？

威斯克：計劃已經到最終階段了，他太遲了。

（回憶）

斯賓塞：……創造出新生人類……創立新的世界。始祖病毒……只有你了……我將成為神……

威斯克：我來繼承你吧

（結束）

威斯克：我想我真得感謝你，斯賓塞。

（看到培養罐內的花）

克里斯：難道這些花也都是用來製造生物兵器的嗎？

（未遇到很多敵人）

希瓦：這里的防備真是夠鬆懈的。

（到達周圍布滿試驗棺材的巨大深坑）

克里斯：這里在搞什麼鬼？

希瓦：這里就是照片上的地方吧。

克里斯：吉爾也在這種地方嗎？

希瓦：為什麼、做這么可怕的事情……

克里斯：吉爾！！（找到了吉爾的資料）

（電梯降下深坑的過程中突然停住遇到螃蟹BOSS）

克里斯：這可真是不計其數……這都是在用綁架來的人做試驗嗎？怎麼了？！

希瓦：為什麼停了？

克里斯：原來是這么回事

（與阿克塞拉在屏幕上通話）

克里斯：可惡！到底在哪裡？！

阿克塞拉：克里斯·萊德菲爾德，見到你真是榮幸。

克里斯：你是誰？！

希瓦：阿克塞拉·喬尼，TRICELL非洲分公司總裁。

阿克塞拉：知道的很清楚么。

希瓦：作為制葯聯盟幹部的你為什麼會在這里。

阿克塞拉：有必要給你這樣這什麼都不明白的人解釋嗎？而且不是早就給你們了撤退命令嗎？

希瓦：你們果然是……

克里斯：吉爾在哪裡？！

阿克塞拉：吉爾？就算知道，你覺得我會告訴你嗎？

克里斯：快說她在哪裡！

阿克塞拉：別再演你的大英雄了，回去吧，死在這里也無所謂嗎？

希瓦：她肯定在扯謊，她肯定知道些什麼。

克里斯：是時候得到答案了！

（在電梯中模糊**到威斯克與阿克塞拉的對話）

阿克塞拉：Ouroboros的搬運已經完成了。

阿克塞拉：嗯，該准備用葯了。

希瓦：這個聲音，不是剛才……

克里斯：沒錯，是阿克塞拉。

阿克塞拉：阿爾伯特，好好享受吧。

克里斯：阿爾伯特嗎？

希瓦：什麼？

阿克塞拉：你的身體如何?

克里斯：靠！難道威斯克……我以為他已經死了……

（阿克塞拉再次放出生物兵器對付主人公）

克里斯：希瓦！

阿克塞拉：看到這些應該印象很深刻吧？你們兩位？

克里斯：阿克塞拉，吉爾到底在哪裡？

阿克塞拉：吉爾、吉爾、吉爾！真是個討厭的男人，果然跟他說的一樣呢。能到這里來，我真的應該贊賞你們呢。想知道Ouroboros是什麼嗎？

希瓦：果然又是新的生物兵器嗎？讓這種東西落入恐怖分子之手？！

阿克塞拉：真會猜呢，其實這只是由「始祖病毒」開發出的一個生物兵器而已。而且這可是非賣品喲
克里斯：不賣又是用來做什麼的？

阿克塞拉：「賢者之石」，這么說就該明白了吧。選擇優秀的遺傳基因促成生物的進化。這是我與他夢想的結晶，這就是他的願望。

希瓦：進化？！這算什麼進化！

阿克塞拉：你們很快就會知道了，全人類都會……真遺憾啊，看來只有我，才有資格在他創造的新世界裡……

克里斯：站住！阿克塞拉！！

（趕上阿克塞拉遇到威斯克與吉爾）

希瓦：到此為止了！阿克塞拉·喬尼。

阿克塞拉：乾的真漂亮啊。

克里斯：閉嘴！吉爾在哪裡？！

阿克塞拉：吉爾？到底要不要告訴你呢？……

克里斯：還要玩到什麼時候，快回答我的問題！

威斯克：你還是沒有任何改變。

克里斯：威斯克！你果然還活著！

希瓦：就是他嗎？！

威斯克：我們上次見面是在斯賓塞的宅邸吧？真是很久不見了呢，而且同樣還是上次三人的相聚呢，我倒是一直很期待這一刻的到來呢。

克里斯：三人相聚？……

威斯克：唉……真是遲鈍的男人呢。

克里斯：吉爾？！吉爾！是我啊，克里斯！！（發現斗篷女就是吉爾）

希瓦：怎麼？！你確定嗎？

威斯克：來面對你深愛著的吉爾吧。今天我心情很好，我來做你們的對手吧。正好，二對二。怎樣啊、吉爾？

（正面打不過）

克里斯：該死！正面沖突太勉強了。

（威斯克留下吉爾與主人公戰斗）

威斯克：我還以為你們有本事陪我多玩一會……原來就只有這點本事嗎？

克里斯：上吧！不要動、威斯克！吉爾！清醒過來吧！！我是克里斯！看清楚啊！是我。

威斯克：沒有用的，克里斯。你被你最重要的搭檔就給搞定了，我根本都不需要動手。

克里斯：清醒過來啊！好好看清楚！吉爾·瓦倫丁！

吉爾：克里斯……

克里斯：吉爾……

威斯克：都到這種地步了，仍然有抵抗的能力嗎？……但是，再怎麼掙扎都是徒勞的。游戲時間結束了，克里斯，我現在很忙。讓吉爾陪你好好玩吧。

克里斯：站住！你這混蛋都對吉爾做什麼了？

希瓦：她胸前是什麼？

克里斯：我們必須得把那東西弄下來！

（救下吉爾）

克里斯：吉爾！吉爾！！你怎麼樣？

吉爾：克里斯……我真的非常抱歉……

克里斯：不用說這些。

吉爾：你是希瓦吧……

希瓦：是的，可你怎麼知道我的名字？

吉爾：意識還存在，但是我沒辦法控制自己的行動。實在抱歉……

希瓦：不要往心裡去。

吉爾：謝謝。我真的沒事了，你們倆繼續去追威斯克！

克里斯：我不能丟下你一個人在這里！

吉爾：不行……必須阻止那傢伙，如果威斯克將Ouroboros投放出去，這個世界完蛋了！

克里斯：我知道了，可是——

吉爾：我沒關系的！一定要阻止威斯克！克里斯！現在只有你可以了啊！！難道不相信我這個搭檔嗎？
克里斯：明白了……

吉爾：希瓦，克里斯拜託你了。克里斯……希瓦……你們是唯一的希望。

（來到碼頭）

希瓦：克里斯……？

克里斯：……我沒事。

希瓦：在那裡！

克里斯：是時候把他們全做掉了，走吧！

克里斯：不許動！

希瓦：你在這里干什麼？！

阿克塞拉：關你們什麼事？

希瓦：少廢話！

克里斯：老實交待就保證不傷害你！威斯克在哪裡？！

阿克塞啦：還是考慮下你們自己吧！

希瓦：真是個可恨的女人。這是什麼東西，克里斯，這是……？

克里斯：不管這是什麼，看似阿克塞拉在保護這些東西，也許很重要。

（監視器里）

威斯克：你果然還是來了呢，克里斯。為了慶祝計劃「啟動」，給你選個葬身之地吧。

（回憶）

斯賓塞：使用始祖病毒創造出新生的人類……揭開新的夜之篇章。為了這個夢想，我授予眾多孩子們「威斯克」這個名字……而目前活下來的，只有你了……

威斯克：我的一切都是被你造出來的嗎？

斯賓塞：我本將成為神，本來用不了多久就能創造出新的世界……可是Racoon事件以後，計劃完全泡湯了……不過創造出你這樣有才能的人也是有意義的……我的生命也終於要到頭了。我有著成為神的資格，卻沒有辦法對抗肉體衰老的極限……

威斯克：成為神么？原來如此……那我來繼承你吧。成為神的資格？別惹我發笑了，你這種混蛋連提起的資格都沒有，能說這番話的，必須是真正具有實力的人。

（回憶結束）

威斯克：資格……是啊，只有我有資格成為神。

（發現阿克塞拉被植入寄生蟲）

克里斯：這里怎麼回事！阿克塞拉！你怎麼了？

阿克塞拉：為什麼……為了你……明明奉獻了一切……

威斯克：來了么，克里斯。

克里斯：威斯克！

威斯克：一切都已經完成了，今天晚上，Ouroboros就會向全世界投放，伴隨著60億人的悲鳴，世界將重新開始！

克里斯：你不要想得逞！

阿克塞拉：明明說好一起改造世界的……卻為什麼……

希瓦：他們不是同伴嗎？

克里斯：對他來說才不是！一直都是如此利用他人！

威斯克：夜晚降臨後，你們也會明白一切了。作為被選中者，我將會創造世界的全新秩序。

克里斯：現身吧，威斯克！

威斯克：真遺憾，不能如你的願。而且你甚至沒法等到夜晚降臨了。阿克塞拉，果然你也沒有這個資格，不過到目前為止真是辛苦你了，交給你最後的工作吧。

阿克塞拉：阿爾伯特（威斯克的名字）

希瓦：那是！？

威斯克：永別了，克里斯！！

（與吉爾通話得到對策）

克里斯：等等。

希瓦：轟炸機！吉爾說過將會向全世界投放……

克里斯：連這種東西都准備了嗎？！威斯克！走吧希瓦！吉爾？！你沒事吧？

吉爾：我沒關系。比起我，先好好聽我說，威斯克的能力是由病毒得來的，但同時也是不穩定的，為了保持自身穩定，他一直使用葯物來控制。

希瓦：那就是說如果沒有葯物的話……

吉爾：很遺憾，不久前他剛用過葯，離下次用葯還有段時間。

克里斯：該死的……

吉爾：不過這種葯劑量用錯的話，對他反而會很危險。如大量攝取對他來說就像毒葯一樣。我沒記錯的話該葯物的標簽應該是「PG67A/W」

希瓦：PG67A/W？

吉爾：我去尋找逃脫這里的方法，你們去尋找這種葯，之前應該是由阿克塞拉所持有。

克里斯：吉爾？怎麼了吉爾！！可惡！

希瓦：克里斯……是這個嗎？

克里斯：有一試的價值！

（研究設施將毀滅）

系統：警告，機關部發生火災！警告，第一隔離門關閉，請所有人員立刻離開！

（准備與威斯克戰斗）

克里斯：威斯克，到此為止了！

希瓦：都結束了！

威斯克： 投放後，一切就都消失了 ……果然你的存在相當礙眼。

克里斯：為什麼你要做這種事！打算用Ouroboros毀滅全世界嗎？！

威斯克：如果我仍然不出手，這個世界才會毀滅。我不是在毀滅世界，而是拯救！

希瓦：他說什麼瘋話？

克里斯：賭一把吧！（准備給威斯克過量注射葯物）

希瓦：只能一試了！

威斯克：你能來到這里，真是值得稱贊呢，克里斯！但是很可惜，憑你是阻止不了我的！

克里斯：那就讓我阻止給你看！

威斯克：……很好，我倒是要見識一下

（給威斯克注射過量葯物）

希瓦：看來有效果！

克里斯：應該是……

威斯克：你們這些混蛋！

克里斯：想逃嗎！希瓦，快點！希瓦！加把勁啊！抓住我的手！

（主人公追上飛機）

威斯克：你們真是愚蠢透頂，克里斯。

克里斯：現在可誰都幫不到你了！

威斯克：我已經不需要誰了，這架轟炸機……可是裝載有Ouroboros的。只要再過5分鍾，就會到達可以投放Ouroboros的高度了！一旦發射就誰都阻止不了，隨著氣流將會散步到各地！全世界都會被Ouroboros感染。你那無謂的掙扎已經什麼也改變不了。新的時代將拉開帷幕，而我，將是這新世界的創世神。

克里斯：以為我會讓你得逞嗎？！你不過是個傘集團的餘孽而已。

希瓦：現在要怎麼做？

克里斯：看來可以用那個把手，掩護我！

威斯克：你這混蛋！該死的！（克里斯落下把手）

克里斯：希瓦！

威斯克：跟我一起上路，下地獄吧！

希瓦：該下地獄，只有你！

（火山口旁邊的戰斗）

威斯克：我幾年前就應該殺了你。

克里斯：事到如今還嘴硬什麼？都結束了，威斯克！

威斯克：你這混蛋…… 不管怎樣也必須殺了你！你的死期到了，克里斯！

（威斯克在岩漿中攻擊直升機）

威斯克：克里斯！！！

眾人：可惡！

吉爾：克里斯、希瓦、用那個。（火箭筒）

克里斯：准備好了嗎？搭檔？

希瓦：隨時都可以。

克里斯：接招，威斯克。

希瓦：終於親手為同伴報了仇！

（大結局）

克里斯：終於結束了。

希瓦：是啊……終於 。

吉爾：幹得漂亮呢……

克里斯：這個世界上，生命究竟有守護的價值嗎？看到同伴們的致以我的微笑……就知道僅僅只為這個，生命就有守護的價值！

Ⅱ 電影生化危機5在哪裡可以免費看

給樓主提供一個BT種子資源，剛找到的，望採納！

生化危機5，藍光高清720P，1.88G，中文字幕。

試看了一下，還行！