生化危机5电影中文字幕

Ⅰ 跪求生化危机5 中文字幕 SRT文件

翻译已经全有了 再看谁能作成53个小SRT文件
本文大部分内容由日文字幕翻译，少许内容字面意义会与英语配音与英语字幕有出入。

（与卧底人员雷纳德会面）

雷纳德·费希尔：很好，你们两都在这里。跟我来你俩，来这边。可能是因为刚成立了新政府，这里的人们都有些极端。做好你们的事情就赶快回家吧。

克里斯：没错，他们确实铺好红地毯迎接我们美国人。

雷纳德·费希尔：我在这里为你们准备了武器，整理下装备吧。

希瓦：目标地点呢？

雷纳德·费希尔：穿过前面的市镇广场，阿尔法小队就在那边等你们。

希瓦：很好。

雷纳德·费希尔：你们对Uroboros了解多少？

克里斯：只听说过一些传言，听起来像是什么关于某个世界末日计划的东西。

雷纳德：世界末日？听起来差不多是这么回事。很明显这不仅仅是个谣传。

希瓦：你们开什么玩笑？

雷纳德：你必须得找到一位叫艾尔文的男人，他是我们唯一的线索。出去了一定要小心。

（一无辜居民正在被两个人喂食寄生虫）

克里斯：不要动！

克里斯：你没事吧？！（问居民）

（一群暴民正准备处决卧底人员雷纳德）

雷纳德：你根本不知道你在说什么，你们全下地狱吧!

克里斯：等一下！那位不是……？（雷纳德殉职）

（直升机救援赶到）

科克·马西森：快找掩护！

（一女人被强行拖入房子）

金发女：救命啊！谁来救救我啊，救……

克里斯：喂！怎么了？（问金发女）

希瓦：小心点，他们可能还在附近！

克里斯：你还好么？（问金发女）

希瓦：克里斯！（被金发女袭击）

（发现阿尔法小队全员倒在血泊之中）

克里斯：这他X的到底发生了什么事！嘿！这都是谁干的？

丹：有什么东西攻击了我们……艾尔文……他跑了。 这一切都是陷阱……

克里斯：陷阱？……这是什么？

丹：这是有关这次事件的数据……我从他们的电脑里下载出来的……你一定要把这个带回总部……

克里斯：喂，喂！坚持住啊！

希瓦：我刚才看到外面有什么人，不过让他溜了

克里斯：科克，你有听到吗？我们得到了数据，不过阿尔法小队全员殉职、艾尔文也逃掉了。

科克：收到，去储存设施那里的车上把数据传过来吧。

克里斯：收到。

（触手怪物出现）

希瓦：那是什么见鬼东西？

克里斯：我看这就是袭击阿尔法小队的凶手！

（艾尔文与斗篷女坐在车上）

艾尔文：出发！

（找到车辆）

克里斯：找到了。

希瓦：刚才那个怪物究竟是什么？

克里斯：显然是为了把我们给灭了而放出来的BOW生化兵器。居然能把阿尔法小队全灭，我们能活下来实属侥幸。

希瓦：如果能再早一点点与他们会合的话……

克里斯：但是我们也不知道他们会遇到这种状况。总部吗？我是克里斯

总部：这里是总部，辛苦你们了，现在马上把数据传输过来。

克里斯：这里的居民发生异常状况了，与里昂的报告书中提到的寄身虫现象极为相似！而且新手们遇到了生物兵器的袭击。

希瓦：车也找到了，现在作战任务必须得变更一下。

总部：不，任务不变，要优先逮捕艾尔文。他极有可能逃往了矿山那边的车站。

克里斯：我这里只有两个人，就凭我俩继续任务吗？！

总部：我们会派出德尔塔小队，以协助你们继续执行逮捕任务。

希瓦：等一下——

总部：重复一遍，继续执行任务，优先逮捕艾尔文，前往矿山的车站方向。完毕。

希瓦：岂有此理！

克里斯：果然利用完的队员就要抛弃吗？

（敌人摩托车大队出现）

希瓦：怎么回事？

（与德尔塔小队会合）

乔希：我是德尔塔小队的队长乔希。

克里斯：我是克里斯。

乔希：希瓦……

希瓦：非常感谢呢，乔希、还有大家。

克里斯：你们认识吗？

希瓦：我受训练时他是我的教官。

乔希：我一直把她当作我们队伍的小妹妹看待。希瓦，继续去追捕艾尔文吧。果然他去矿山方向的可能性极高。这是在HDD得到的情报。我们把这里收拾了再赶上你们。经常保持无线通话联络。

希瓦：知道了

克里斯：吉尔？！

希瓦：你怎么了？

克里斯：这张照片果真是吉尔吗？不，没什么事，出发吧！

（找到艾尔文）

克里斯、希瓦：不许动！

艾尔文：我靠！

希瓦：艾尔文吧？！

艾尔文：那又怎样？你们是哪个？

希瓦：打算废话吗？卑劣的恐怖分子？

艾尔文：你们胡扯什么，我可是个商人啊！

斗篷女：快走！（带走艾尔文）

艾尔文：你们去死吧！

希瓦：靠

克里斯：逃掉了吗？

希瓦：没想到还有同伙！

克里斯：那家伙到底在这里做什么？

希瓦：怎么了？这是什么？

克里斯：沼泽地带的一处油田。

希瓦：难道说这是他们的藏身之处？！

（德尔塔小队的戴夫开车前来救援）

戴夫：克里斯、希瓦，这里！

（车上与总部通话）

希瓦：我是希瓦，总部吗？

总部：这里是总部，什么事？

希瓦：艾尔文逃往沼泽油田的可能性极高。

总部：那么与德尔塔小队会合去油田追捕。

希瓦：知道了

众人：他们来了！
动真格的吗？

（飞车过断桥）

戴夫：抓紧了！

（发现大批德尔塔小队队员遗体）

希瓦：到底发生什么事了……

（巨人出现并战斗，戴夫殉职）

克里斯：该死的东西！

希瓦：快上车！

（杀死巨人后）

希瓦：乔希还活着吗？

克里斯：希瓦，你先撤退，乘现在还来得及！

希瓦：那你怎么办？

克里斯：我还有必须要做的事情。

希瓦：“必须要做的事情”？要撤退的话也得一起啊？

克里斯：我有必须这么做的理由。

希瓦：理由？

克里斯：之前我得到了关于本应该已经死去搭档的情报，开始我还不相信，但是在得到了德尔塔小队那边的情报后我更确信了，吉尔肯定还活着……

希瓦：难道就是那张照片上的人？但是，你确定没看错人吗？

克里斯：那可是我的老搭档，不可能弄错的！

希瓦：等、等下！等一下啊、真的一个人去吗？

希瓦：稍微等一下！

克里斯：我只有这个机会，懂吗？

希瓦：我也一起去！我也有我的理由！

克里斯：到底为什么？要回去的话，就乘现在。

希瓦：我的同伴也被杀死了啊，怎么能就这么回去？！

克里斯：从现在开始，已经不再是执行什么任务了，知道吗？

希瓦：我们可是搭档啊！要共进退！一起走吧！

克里斯：好吧，我明白了。

（在船上）

希瓦：能跟我说说吗？关于你以前搭档的事情。

克里斯：当时我和搭档吉尔一起追踪那个男人……

（克里斯回忆与吉尔的上次行动）

克里斯：阿尔伯特·威斯克……曾作为伞集团的成员，成为了STARS部队的队长。 在ロックファート岛的事件之后我为了再次找到他，我两就一直坚持不懈的进行着追捕。就在几年前，我们得到了一份情报，知晓了伞集团创建人斯宾塞的住处所在。为了搜集更多的情报，我们前往了那个地方。

克里斯：威斯克！！

威斯克：就与你小子在这里永别吧。

克里斯：吉尔——！！（吉尔抱着威斯克跳下悬崖）

（回忆结束）

克里斯：后来并没有发现她的遗体，但怎么也觉得不太可能活的下来，如今得到了这样的情报，我无论怎样也必须得确认清楚。

希瓦：原来是重要的人。也是以前的搭档呢。

克里斯：希瓦，你为什么要选择这样的工作？

希瓦：我还是孩子的时候，双亲就因为某制药企业的事故而丧生。

克里斯：是伞集团吗？

希瓦：是啊，不过现在清楚了。事故是因他们进行生物兵器的试验而引起的。那群混蛋把非洲当成了他们的试验场。为了给父母报仇、也为了阻止生物兵器有关的勾当……总之我决不能允许这一切重演！

克里斯：所以你就加入了BSAA吧。

希瓦：是啊，有了同伴，就不会怕势单力薄了呢。你不也是因为这样吗？克里斯？

克里斯：是啊，没错呢。大家一起努力就能化不可能为可能呢，是这样吧？

希瓦：为死去的同伴复仇！

克里斯：那么走吧！

（发现TRICELL标志的帐篷）

克里斯：BSAA赞助企业的帐篷怎么会在这种地方？

（发现艾尔文踪影）

克里斯：艾尔文，在那里！

（遇到乔希）

希瓦：乔希？

乔希：希瓦？

希瓦：太好了你还活着！没事吧？你怎么会在这里？

乔希：在港口的战斗中，不幸被他们抓到这里来了。希瓦，其他同伴呢？是吗……

希瓦：已经只剩下我们了。

乔希：那为什么不撤退！在这种状况下……

克里斯：没搞清真相前我是不会离开的

希瓦：在车站获得的情报有实验设施的照片与所在地，克里斯还有同伴在那里！

乔希：同伴吗？……

克里斯：逮捕艾尔文后一切真相就都能浮出水面了。

乔希：有话过会慢慢说！希瓦，掩护我。

克里斯：得抓紧时间了！

（消灭敌人后）

乔希：你还好吧？

克里斯，还好，没什么大碍。

希瓦：还算好。

乔希：艾尔文打算炸毁这里后再逃走，在这之前，你们必须逮捕他，我去确认逃离这里的路线。

克里斯：好吧，我们去追捕艾尔文。

乔希：那拜托你们了，那混蛋应该在这附近的码头那里。

希瓦：知道了，乔希！你一定要小心。

克里斯：我们也赶快走吧。

希瓦：OK

（艾尔文准备坐船逃离）

希瓦：他在那里！那家伙是？

艾尔文：来得正好啊！马上就是焰火时间啦！好好享受吧！

克里斯：站住！该死的！

（乔希开船）

乔希：快点，没时间了！你没事吧？

乔希：艾尔文是怎么回事？他应该还没有走远。

希瓦：乔希……

克里斯：谢谢你

乔希：你们两掩护我！（追兵赶到）

克里斯：没问题。

希瓦：OK

（艾尔文的船突然出现堵截主人公）

乔希：糟糕！

克里斯：我靠，居然出来堵我们！

乔希：现在要怎么办？

克里斯：全速冲过去灭了他们！

乔希：好的，抓紧了啊！

（艾尔文回忆与斗篷女的对话）

吉尔：还收拾不掉他们吗？

艾尔文：你不就是阿克塞拉的玩具吗？这不是我的错……！

吉尔：还收拾不掉他们吗！

艾尔文：知道了！知道了！想用就用吧

（结束）

艾尔文：赶快来陪我乐一下吧，马上让你的表情嚣张不起来！不管他们是谁在策划着什么样的计划，用的钱可是老子我赚的啊！全他X的……把我当傻瓜……

希瓦：投降吧！

艾尔文：老子我……可和那些混蛋不同啊！（艾尔文注入寄身虫变身）

克里斯：该死！

艾尔文：把我逼到这份上，要让你们付出代价！

（打败艾尔文后）

克里斯：你们到底在计划些什么、快说！

艾尔文：阿克塞拉她……你们不可能阻止她

希瓦：阿克塞拉？

克里斯：研究设施在哪里？回答我！Ouroboros计划到底是什么？

艾尔文：原来是BSAA吗……马上整个世界的平衡就会被改变了……

希瓦：世界的平衡会被改变？是指Ouroboros计划吗？

艾尔文：现在才知道、你们还能做什么？已经迟了！Ouroboros将会改变整个世界！

希瓦：克里斯！

艾尔文：克里斯……？原来你就是克里斯。

克里斯：有什么可笑的！你知道我些什么？

艾尔文：克里斯哟，你要的答案就在前面的洞窟里，对你来说，犹如地狱一般的答案呢！你们那么严肃干什么！我先走一步了！你们尽量享受吧！剩下的时间也不多了！

希瓦：克里斯……

克里斯：可怜人……

希瓦：现在要怎么做？

克里斯：当然是继续前进！

（开船进洞）

克里斯：这种地方真的会有研究设施？

希瓦：那不就是刚才逃走的家伙开的船吗？

乔希：你们真的要去？

克里斯：当然

希瓦：不光是吉尔的事，我对他们提到的Ouroboros计划也放心不下。

乔希：我看只凭我们没什么办法阻止。我会致电总部请求撤退命令，再申请更多增援来处理。增援到来之前不要死啊。

（阿克塞拉给威斯克注射药物）

阿克塞拉：装载过程很顺利，马上就可以起飞了。

威斯克：很好。

阿克塞拉：这个计划真是相当不可思议呢，本来我还将信将疑的……现在Ouroboros真的完成了。而在TRICELL的地位也如预期的那样。 ……那种无聊的地方已经没有兴趣了，你一定需要一个搭档吧，在你创造的新世界里，而我，应该有这个资格吧……？

威斯克：也许你确实有。

吉尔：BSAA已经入侵这里了。

阿克塞拉：那可是你的朋友，克里斯·莱德菲尔德呢，……很在意吗？

威斯克：计划已经到最终阶段了，他太迟了。

（回忆）

斯宾塞：……创造出新生人类……创立新的世界。始祖病毒……只有你了……我将成为神……

威斯克：我来继承你吧

（结束）

威斯克：我想我真得感谢你，斯宾塞。

（看到培养罐内的花）

克里斯：难道这些花也都是用来制造生物兵器的吗？

（未遇到很多敌人）

希瓦：这里的防备真是够松懈的。

（到达周围布满试验棺材的巨大深坑）

克里斯：这里在搞什么鬼？

希瓦：这里就是照片上的地方吧。

克里斯：吉尔也在这种地方吗？

希瓦：为什么、做这么可怕的事情……

克里斯：吉尔！！（找到了吉尔的资料）

（电梯降下深坑的过程中突然停住遇到螃蟹BOSS）

克里斯：这可真是不计其数……这都是在用绑架来的人做试验吗？怎么了？！

希瓦：为什么停了？

克里斯：原来是这么回事

（与阿克塞拉在屏幕上通话）

克里斯：可恶！到底在哪里？！

阿克塞拉：克里斯·莱德菲尔德，见到你真是荣幸。

克里斯：你是谁？！

希瓦：阿克塞拉·乔尼，TRICELL非洲分公司总裁。

阿克塞拉：知道的很清楚么。

希瓦：作为制药联盟干部的你为什么会在这里。

阿克塞拉：有必要给你这样这什么都不明白的人解释吗？而且不是早就给你们了撤退命令吗？

希瓦：你们果然是……

克里斯：吉尔在哪里？！

阿克塞拉：吉尔？就算知道，你觉得我会告诉你吗？

克里斯：快说她在哪里！

阿克塞拉：别再演你的大英雄了，回去吧，死在这里也无所谓吗？

希瓦：她肯定在扯谎，她肯定知道些什么。

克里斯：是时候得到答案了！

（在电梯中模糊**到威斯克与阿克塞拉的对话）

阿克塞拉：Ouroboros的搬运已经完成了。

阿克塞拉：嗯，该准备用药了。

希瓦：这个声音，不是刚才……

克里斯：没错，是阿克塞拉。

阿克塞拉：阿尔伯特，好好享受吧。

克里斯：阿尔伯特吗？

希瓦：什么？

阿克塞拉：你的身体如何?

克里斯：靠！难道威斯克……我以为他已经死了……

（阿克塞拉再次放出生物兵器对付主人公）

克里斯：希瓦！

阿克塞拉：看到这些应该印象很深刻吧？你们两位？

克里斯：阿克塞拉，吉尔到底在哪里？

阿克塞拉：吉尔、吉尔、吉尔！真是个讨厌的男人，果然跟他说的一样呢。能到这里来，我真的应该赞赏你们呢。想知道Ouroboros是什么吗？

希瓦：果然又是新的生物兵器吗？让这种东西落入恐怖分子之手？！

阿克塞拉：真会猜呢，其实这只是由“始祖病毒”开发出的一个生物兵器而已。而且这可是非卖品哟
克里斯：不卖又是用来做什么的？

阿克塞拉：“贤者之石”，这么说就该明白了吧。选择优秀的遗传基因促成生物的进化。这是我与他梦想的结晶，这就是他的愿望。

希瓦：进化？！这算什么进化！

阿克塞拉：你们很快就会知道了，全人类都会……真遗憾啊，看来只有我，才有资格在他创造的新世界里……

克里斯：站住！阿克塞拉！！

（赶上阿克塞拉遇到威斯克与吉尔）

希瓦：到此为止了！阿克塞拉·乔尼。

阿克塞拉：干的真漂亮啊。

克里斯：闭嘴！吉尔在哪里？！

阿克塞拉：吉尔？到底要不要告诉你呢？……

克里斯：还要玩到什么时候，快回答我的问题！

威斯克：你还是没有任何改变。

克里斯：威斯克！你果然还活着！

希瓦：就是他吗？！

威斯克：我们上次见面是在斯宾塞的宅邸吧？真是很久不见了呢，而且同样还是上次三人的相聚呢，我倒是一直很期待这一刻的到来呢。

克里斯：三人相聚？……

威斯克：唉……真是迟钝的男人呢。

克里斯：吉尔？！吉尔！是我啊，克里斯！！（发现斗篷女就是吉尔）

希瓦：怎么？！你确定吗？

威斯克：来面对你深爱着的吉尔吧。今天我心情很好，我来做你们的对手吧。正好，二对二。怎样啊、吉尔？

（正面打不过）

克里斯：该死！正面冲突太勉强了。

（威斯克留下吉尔与主人公战斗）

威斯克：我还以为你们有本事陪我多玩一会……原来就只有这点本事吗？

克里斯：上吧！不要动、威斯克！吉尔！清醒过来吧！！我是克里斯！看清楚啊！是我。

威斯克：没有用的，克里斯。你被你最重要的搭档就给搞定了，我根本都不需要动手。

克里斯：清醒过来啊！好好看清楚！吉尔·瓦伦丁！

吉尔：克里斯……

克里斯：吉尔……

威斯克：都到这种地步了，仍然有抵抗的能力吗？……但是，再怎么挣扎都是徒劳的。游戏时间结束了，克里斯，我现在很忙。让吉尔陪你好好玩吧。

克里斯：站住！你这混蛋都对吉尔做什么了？

希瓦：她胸前是什么？

克里斯：我们必须得把那东西弄下来！

（救下吉尔）

克里斯：吉尔！吉尔！！你怎么样？

吉尔：克里斯……我真的非常抱歉……

克里斯：不用说这些。

吉尔：你是希瓦吧……

希瓦：是的，可你怎么知道我的名字？

吉尔：意识还存在，但是我没办法控制自己的行动。实在抱歉……

希瓦：不要往心里去。

吉尔：谢谢。我真的没事了，你们俩继续去追威斯克！

克里斯：我不能丢下你一个人在这里！

吉尔：不行……必须阻止那家伙，如果威斯克将Ouroboros投放出去，这个世界完蛋了！

克里斯：我知道了，可是——

吉尔：我没关系的！一定要阻止威斯克！克里斯！现在只有你可以了啊！！难道不相信我这个搭档吗？
克里斯：明白了……

吉尔：希瓦，克里斯拜托你了。克里斯……希瓦……你们是唯一的希望。

（来到码头）

希瓦：克里斯……？

克里斯：……我没事。

希瓦：在那里！

克里斯：是时候把他们全做掉了，走吧！

克里斯：不许动！

希瓦：你在这里干什么？！

阿克塞拉：关你们什么事？

希瓦：少废话！

克里斯：老实交待就保证不伤害你！威斯克在哪里？！

阿克塞啦：还是考虑下你们自己吧！

希瓦：真是个可恨的女人。这是什么东西，克里斯，这是……？

克里斯：不管这是什么，看似阿克塞拉在保护这些东西，也许很重要。

（监视器里）

威斯克：你果然还是来了呢，克里斯。为了庆祝计划“启动”，给你选个葬身之地吧。

（回忆）

斯宾塞：使用始祖病毒创造出新生的人类……揭开新的夜之篇章。为了这个梦想，我授予众多孩子们“威斯克”这个名字……而目前活下来的，只有你了……

威斯克：我的一切都是被你造出来的吗？

斯宾塞：我本将成为神，本来用不了多久就能创造出新的世界……可是Racoon事件以后，计划完全泡汤了……不过创造出你这样有才能的人也是有意义的……我的生命也终于要到头了。我有着成为神的资格，却没有办法对抗肉体衰老的极限……

威斯克：成为神么？原来如此……那我来继承你吧。成为神的资格？别惹我发笑了，你这种混蛋连提起的资格都没有，能说这番话的，必须是真正具有实力的人。

（回忆结束）

威斯克：资格……是啊，只有我有资格成为神。

（发现阿克塞拉被植入寄生虫）

克里斯：这里怎么回事！阿克塞拉！你怎么了？

阿克塞拉：为什么……为了你……明明奉献了一切……

威斯克：来了么，克里斯。

克里斯：威斯克！

威斯克：一切都已经完成了，今天晚上，Ouroboros就会向全世界投放，伴随着60亿人的悲鸣，世界将重新开始！

克里斯：你不要想得逞！

阿克塞拉：明明说好一起改造世界的……却为什么……

希瓦：他们不是同伴吗？

克里斯：对他来说才不是！一直都是如此利用他人！

威斯克：夜晚降临后，你们也会明白一切了。作为被选中者，我将会创造世界的全新秩序。

克里斯：现身吧，威斯克！

威斯克：真遗憾，不能如你的愿。而且你甚至没法等到夜晚降临了。阿克塞拉，果然你也没有这个资格，不过到目前为止真是辛苦你了，交给你最后的工作吧。

阿克塞拉：阿尔伯特（威斯克的名字）

希瓦：那是！？

威斯克：永别了，克里斯！！

（与吉尔通话得到对策）

克里斯：等等。

希瓦：轰炸机！吉尔说过将会向全世界投放……

克里斯：连这种东西都准备了吗？！威斯克！走吧希瓦！吉尔？！你没事吧？

吉尔：我没关系。比起我，先好好听我说，威斯克的能力是由病毒得来的，但同时也是不稳定的，为了保持自身稳定，他一直使用药物来控制。

希瓦：那就是说如果没有药物的话……

吉尔：很遗憾，不久前他刚用过药，离下次用药还有段时间。

克里斯：该死的……

吉尔：不过这种药剂量用错的话，对他反而会很危险。如大量摄取对他来说就像毒药一样。我没记错的话该药物的标签应该是“PG67A/W”

希瓦：PG67A/W？

吉尔：我去寻找逃脱这里的方法，你们去寻找这种药，之前应该是由阿克塞拉所持有。

克里斯：吉尔？怎么了吉尔！！可恶！

希瓦：克里斯……是这个吗？

克里斯：有一试的价值！

（研究设施将毁灭）

系统：警告，机关部发生火灾！警告，第一隔离门关闭，请所有人员立刻离开！

（准备与威斯克战斗）

克里斯：威斯克，到此为止了！

希瓦：都结束了！

威斯克： 投放后，一切就都消失了 ……果然你的存在相当碍眼。

克里斯：为什么你要做这种事！打算用Ouroboros毁灭全世界吗？！

威斯克：如果我仍然不出手，这个世界才会毁灭。我不是在毁灭世界，而是拯救！

希瓦：他说什么疯话？

克里斯：赌一把吧！（准备给威斯克过量注射药物）

希瓦：只能一试了！

威斯克：你能来到这里，真是值得称赞呢，克里斯！但是很可惜，凭你是阻止不了我的！

克里斯：那就让我阻止给你看！

威斯克：……很好，我倒是要见识一下

（给威斯克注射过量药物）

希瓦：看来有效果！

克里斯：应该是……

威斯克：你们这些混蛋！

克里斯：想逃吗！希瓦，快点！希瓦！加把劲啊！抓住我的手！

（主人公追上飞机）

威斯克：你们真是愚蠢透顶，克里斯。

克里斯：现在可谁都帮不到你了！

威斯克：我已经不需要谁了，这架轰炸机……可是装载有Ouroboros的。只要再过5分钟，就会到达可以投放Ouroboros的高度了！一旦发射就谁都阻止不了，随着气流将会散步到各地！全世界都会被Ouroboros感染。你那无谓的挣扎已经什么也改变不了。新的时代将拉开帷幕，而我，将是这新世界的创世神。

克里斯：以为我会让你得逞吗？！你不过是个伞集团的余孽而已。

希瓦：现在要怎么做？

克里斯：看来可以用那个把手，掩护我！

威斯克：你这混蛋！该死的！（克里斯落下把手）

克里斯：希瓦！

威斯克：跟我一起上路，下地狱吧！

希瓦：该下地狱，只有你！

（火山口旁边的战斗）

威斯克：我几年前就应该杀了你。

克里斯：事到如今还嘴硬什么？都结束了，威斯克！

威斯克：你这混蛋…… 不管怎样也必须杀了你！你的死期到了，克里斯！

（威斯克在岩浆中攻击直升机）

威斯克：克里斯！！！

众人：可恶！

吉尔：克里斯、希瓦、用那个。（火箭筒）

克里斯：准备好了吗？搭档？

希瓦：随时都可以。

克里斯：接招，威斯克。

希瓦：终于亲手为同伴报了仇！

（大结局）

克里斯：终于结束了。

希瓦：是啊……终于 。

吉尔：干得漂亮呢……

克里斯：这个世界上，生命究竟有守护的价值吗？看到同伴们的致以我的微笑……就知道仅仅只为这个，生命就有守护的价值！

Ⅱ 电影生化危机5在哪里可以免费看

给楼主提供一个BT种子资源，刚找到的，望采纳！

生化危机5，蓝光高清720P，1.88G，中文字幕。

试看了一下，还行！